Um bitaite da minha parte: "Erosões" vai à frente, e, sinceramente, acho que o sentido deste título é, de todos, o que mais se aproxima daquilo que o nosso filme pretende transmitir.
Mas...
"Derrocada" parece-me ter, em relação a "Erosões", duas vantagens:
- A erosão dá-se ao longo de anos; demora tempo a dar-se. As derrocadas acontecem de um momento para o outro - numa noite, por exemplo. Numa festa; e
- A palavra diz-se melhor. Para tomar uma expressão de contornos levemente brejeiros, "enche mais a boca".
N.B.: Como em tudo, também este post emana da subjectividade do seu autor, que resulta esta, de uma combinação única de traços genéticos com um determinado acervo de experiências acumuladas, sendo que não se pretende, aqui, ter-se dado uma opinião "objectiva", mas sim expressar-se a opinião de um único indivíduo, etc., etc., etc.
Abreijos para todos
'Derrocada' é para mim, sem pestanejar, o mais adequado título até agora.
ResponderEliminarPara mim, repito.
... por acaso hoje encontrei o João que me disse que "lá no fundo" estreia já dia 3, sexta-feira. Então como é que se reserva lugar na cinemateca pra ver isso?
ResponderEliminarSalut!
maria
Adorei o teu texto passa no meu se quiseres.
ResponderEliminar